White shirt & beautiful necklace

Here I am once again, alive... well, maybe a little injured, but recovering. I have undergone a surgery, I took my first steps again, I went through things I couldn't imagine before.

About it all, I hope to write one day especially for those with the same health issue and going through the same experience. Now, the most important thing is that I feel better as the days go by. I took the opportunity and during my daily walk around the house I snuck a few photos. It really helps a lot after a week nailed to the bed.

The necklace I got as a present from my sister and I tried to find something simple to highlighted it, but to be comfortable at the same time. Until my abdominal muscles will recover I'm the proud bearer of a four months pregnant-like belly, so my outfit options are limited in some way. 

I want to take the opportunity to thank those who have stood by me for the last few weeks. It seems best to do it now while my hair is decent, I'm wearing eyeliner and I'm not as pale as usual. 

Love you!

Iata-ma din nou pe blog, vie, ...un pic vatamata, dar in proces de recuperare.

Am trecut cu bine o operatie, am facut din nou primii pasi, m-au incercat emotii nemaiintalnite.

Despre toate astea, voi scrie poate la un moment dat pentru cei ce au aceeasi problema de sanatate si trec prin aceasta experienta.

Acum, important este ca ma simt pe zi ce trece mai bine. Am profitat de ocazie si in plimbarea  zilnica in jurul casei, am strecurat si cateva fotografii. Ajuta mult dupa o saptamana de stat tintuita in pat.

Colierul, l-am primit cadou de la sora mea si am cautat ceva simplu pentru a-l pune in evidenta dar

 in acelasi timp, comod. Pana cand se vor reface muschii mei abdominali, sunt purtatoarea unei burtici gen graviduta in 4 luni, asa ca variantele mele de outfit-uri sunt limitate.

Vreau cu aceasta ocazie, sa multumesc celor ce au fost alaturi de mine in ultimile saptamani. Mi se pare cel mai potrivit s-o fac acum, cand imi sta bine parul, port o dunga la ochi si nu sunt galbena la fata. Va iubesc!

...and of course,

I am wearing:

Necklace- H&M ; Shirt- Zara; Short-Dorothy Perkins (Bright); Shoes- ShoeBox.