Wednesday, 26 March 2014


My heart is like a train station where trains arrive or depart. Some remain forever. It is difficult to comprehend how, in such a small place, you can store places, countries even, years, moments, colours, fragrances, dear people or pets. Sometimes, bits of it remain in a beautiful place or with people we love, that are far away. 
They say "home is where your heart is" ... but if your heart is filled with places? A piece of it maybe got stuck on a mountain top where you looked into the distance and forgot to breathe for a few seconds ...
 My heart is here, where I love;  is with my family;  is in Italy, with my sister which I miss so much; it's back in my country;  it's in all the countries that I lived in and been happy; is wherever the dog that has been my best friend is.
Make Home, wherever you are and enjoy the nostalgia of walking through each room of your heart! 
Love, Nelly.

Inima mea e o gara in care sosesc, sau din care pleaca, trenuri. Unele raman pentru todeauna.
Este greu de inteles cum intr-un loc atat de mic, pot depozita locuri, chiar tari, ani, clipe, culori, parfumuri, oameni dragi si animale.Uneori raman franturi din ea intr-un loc frumos ori cu fiintele pe care le iubim, si sunt departe.
 Se spune ca "acasa e acolo unde iti e inima" daca inima ta e plina de locuri? O bucatica poate a ramas sus pe un munte de unde ai privit si ai uitat sa respiri pret de cateva secunde...
Inima mea e aici unde iubesc, e alaturi de familia mea, e prin Italia cu sora mea de care mi-e tare dor, e in tara mea, e prin toate tarile prin care am locuit si am fost fericita, e oriunde ar fi cainele ce mi-a fost cel mai bun prieten.
Fa-ti Acasa, oriunde te-ai afla si bucura-te sa te plimbi cu nostalgie prin fiecare camera a inimii tale!
Cu dragoste, Nelly.

Primark-Blazer; Mango- Trousers; Accessories (local shop)- Bag; Ebay- brown necklace and earings; Shoes- Debenhams; Next- top.

Related articles


  1. You look gorgeous. I love heart prints on of course I love your top, so pretty! I like that you wore another top underneath to make it look different!! Thank you so much for visiting my blog, I appreciate it. I hope you come again soon doll. Have a lovely day xx

    Kizzy @ The Dainty Dolls House

  2. Beautiful words. That is a pretty top and i love that you paired it with grey. You look adorable.

  3. P.S. I just realized you had bloglovin, so I followed you :)

  4. loved your blazer and heels !! you look lovely :)

  5. You look fabulous and the blazer perfect.

  6. Beautiful and stylish outfit Nelly!!! Thanks for visiting!
    Keep in touch lady! ;))

    Lady Trends NEW POST!!

  7. Qué look tan bonito, te queda genial. te sigo! Te apetece seguirme de vuelta via GFC?

  8. Wow...such stunning pics look have a lovely would be great if we can follow each let me know honey...its good to stay connected...:-)

  9. Very classy and pretty. :-)

  10. Precioso look ,la camisa es hermosa !!! besos

  11. Wowwww you've such stylish!
    I love your blouse babe
    The Indian Savage Diary

  12. great look!!!!

  13. I was moved by your words of wisdom! You look beautiful and super sweet in these pictures!
    Coco et La vie en rose
    Coco et La vie en rose on Bloglovin
    Coco et La vie en rose on Facebook

  14. Such a chic outfit babe! You are so stylish!!!!

    xo, Alina
    Style by Alina | ASOS Giveaway

  15. great look!!!!